-
1 let-alone principle
Общая лексика: политика невмешательства, принцип невмешательства -
2 laissez-faire
1) Общая лексика: невмешательство, попустительство, попустительский2) Экономика: либеральный стиль руководства3) Дипломатический термин: (провозглашающая невмешательство государства в сферу экономической и социальной жизни) lagging policy политика невмешательства, принцип свободы торговли4) Деловая лексика: принцип неограниченной свободы предпринимательства, свободная конкуренция -
3 laissez-faire
• (провозглашающая невмешательство государства в сферу экономической и социальной жизни) lagging policy политика невмешательства -
4 principle of nonintervention in the internal affairs of other countries
Politics english-russian dictionary > principle of nonintervention in the internal affairs of other countries
-
5 principe de non-intervention
Dictionnaire Français-Russe d'économie > principe de non-intervention
-
6 let alone principle
-
7 lessen principle
-
8 let-alone principle
English-russian dctionary of diplomacy > let-alone principle
-
9 principle of non-interference in the domestic affairs
English-russian dctionary of diplomacy > principle of non-interference in the domestic affairs
-
10 principle of non-interference in the internal affairs
English-russian dctionary of diplomacy > principle of non-interference in the internal affairs
-
11 Prinzip
n <-s, -ien и -e>1) принцип; жизненная установкаstrénge Prinzípien vertréten* — придерживаться строгих принципов
an séínen Prinzípien fésthalten* — не отступать от своих принципов
ein Mann von Prinzípien — человек принципа, принципиальный человек
2) принцип; (общее) правилоdas Prinzíp der Níchteinmischung — принцип невмешательства
3) принцип; (общая) закономерность, законhuygenssches ['hɛygn̩ʃəs] Prinzíp физ — принцип Гюйгенса (об отражении и преломлении света)
aus Prinzíp — из принципа
in Prinzíp — в принципе
-
12 laissez faire
невмешательство;
попустительство - * policy политика невмешательства (экономика) принцип неограниченной свободы предпринимательства;
невмешательство государства в экономикуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laissez faire
-
13 laissez-faire
ˈleɪseɪˈfɛə франц.;
сущ. невмешательство( правительства в дела частных лиц, особенно в частный бизнес и торговлю) laissez-faire policy Syn: nonintervention, noninterference n невмешательство, попустительство;
~ policy политика невмешательства laissez-faire принцип неограниченной свободы предпринимательства ~ свободная конкуренцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laissez-faire
-
14 letalone
Большой англо-русский и русско-английский словарь > letalone
-
15 laissez faire
[͵leıseıʹfeə]1) невмешательство; попустительство2) эк. принцип неограниченной свободы предпринимательства; невмешательство государства в экономику -
16 non
avv1) неnon voglio — не хочу, не желаюil principio del non intervento — принцип невмешательстваnon già (che) — не то чтобы...2) (плеонастически, без значения отрицания в сравнительных и факультативно во временных и дополнительных предложениях)in men che non si dica — в один мигlo aspetterò finché( non) arrivi — я его буду ждать, пока он (не) придётtemo che (non) accada una disgrazia — боюсь, что случится несчастье / как бы не случилось несчастья••non avere altro pensiero che fare bene il lavoro — думать лишь о том, чтобы хорошо сделать работуun certo non so che — что-то / нечто необъяснимое / неопределённое, неясное -
17 невмешательство
-
18 non
non avv negat 1) не non voglio -- не хочу, не желаю non posso -- не могу i non partecipanti -- неучаствующие il principio del non intervento -- принцип невмешательства non già (che) -- не то чтобы... non che v. nonché 2) плеонастически, без знач отриц в сравнит и факультативно во временных и дополнительных предложениях: finì il lavoro più presto che non si aspettasse -- он кончил работу скорей, чем ожидал in men che non si dica -- в один миг lo aspetterò finché( non) arrivi -- я его буду ждать, пока он (не) придет temo che (non) accada una disgrazia -- боюсь, что случится несчастье <как бы не случилось несчастья> non... che -- только, лишь non avere altro pensiero che fare bene il lavoro -- думать лишь о том, чтобы хорошо сделать работу non c'è di che -- не за что (ответ на благодарность) un certo non so che -- что-то <нечто> необъяснимое <неопределенное, неясное> -
19 non
non avv negat 1) не non voglio — не хочу, не желаю non posso — не могу i non partecipanti — неучаствующие il principio del non intervento — принцип невмешательства non già (che) — не то чтобы … non che v. nonché 2) плеонастически, без знач отриц в сравнит и факультативно во временных и дополнительных предложениях: finì il lavoro più presto che non si aspettasse — он кончил работу скорей, чем ожидал in men che non si dica — в один миг lo aspetterò finché( non) arrivi — я его буду ждать, пока он (не) придёт temo che (non) accada una disgrazia — боюсь, что случится несчастье <как бы не случилось несчастья>¤ non … che — только, лишь non avere altro pensiero che fare bene il lavoro — думать лишь о том, чтобы хорошо сделать работу non c'è di che — не за что ( ответ на благодарность) un certo non so che — что-то <нечто> необъяснимое <неопределённое, неясное> -
20 Monroe doctrine
пол., амер. доктрина Монро (внешнеполитическая программа правительства США, провозглашенная в 1823 г. в послании президента США Дж. Монро конгрессу; декларировала принцип взаимного невмешательства стран Американского и Европейского континентов во внутренние дела друг друга; одновременно выдвигала положение, согласно которому рост могущества США ставился в зависимость от присоединения новых территорий, что было использовано позднее для обоснования экспансии США в Латинской Америке)See:atlanticism, doctrine 4)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА ПРИНЦИП — ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА … Юридическая энциклопедия
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА ПРИНЦИП — один из основных принципов международного права, означающий запрет государствам (международным организациям) вмешиваться во внутренние дела других государств и народов в любых формах: вооруженным, экономическим,дипломатическим путем, путем… … Юридический словарь
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА ПРИНЦИП — (см. ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА ПРИНЦИП — один из основных принципов международного публичного права; означает запрет государствам и международным организациям вмешиваться во внутренние дела государств и народов в любых формах: вооруженным, экономическим, дипломатическим путем, путем… … Энциклопедия юриста
невмешательства принцип — один из основных принципов международного права, означающий запрет государствам (международным организациям) вмешиваться во внутренние дела других государств и народов в любых формах: вооруженным, экономическим,дипломатическим путем, путем… … Большой юридический словарь
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА В ЧАСТНЫЕ ДЕЛА ПРИНЦИП — ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА В ЧАСТНЫЕ ДЕЛА … Юридическая энциклопедия
НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА ВО ВНУТРЕННИЕ ДЕЛА ПРИНЦИП — ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА … Юридическая энциклопедия
ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА ВО ВНУТРЕННИЕ ДЕЛА — ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА … Юридическая энциклопедия
ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА — один из основополагающих принципов современного международного права. Означает запрет государствам и международным организациям вмешиваться во внутренние дела государств и народов в любых формах: вооруженным, экономическим, дипломатическим путем … Юридическая энциклопедия
ПРИНЦИП НЕВМЕШАТЕЛЬСТВА В ЧАСТНЫЕ ДЕЛА — один из основополагающих конституционных принципов, гарантирующих личные права человека. В соответствии со ст. 23 Конституции РФ 1993 г. каждый имеет право на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, защиту своей чести и доброго … Юридическая энциклопедия
Принцип невмешательства — см. Невмешательство … Энциклопедия права